Фамилия Тимонен — одна из тех, что сразу выдают географию происхождения. Её основа — имя или прозвище Тимо (Тимон), а суффикс -нен указывает на финно-угорское, чаще всего карельское или финское, происхождение. В русском контексте такие фамилии встречаются в основном на северо-западе — в Карелии, Ленинградской области, а также среди ингерманландских финнов и потомков переселенцев в Сибирь. Если ваш предок носил фамилию Тимонен, он почти наверняка был выходцем из этих земель.

Словообразовательная модель проста: суффикс -нен в прибалтийско-финских языках (карельском, финском, ижорском) выполняет ту же роль, что русское -ов или -ин, то есть указывает на принадлежность: «из рода Тимо», «Тимонов сын». Само имя Тимо — это краткая форма от Тимофей (греч. Timotheos — «почитающий Бога»), но в карельской среде оно могло закрепиться и как самостоятельное. Встречается и версия, что в основе лежит финское слово timo — «клей», но она маловероятна: прозвище по ремеслу (клейщик, смолокур) могло бы дать фамилию Тимо, но не Тимонен с суффиксом -нен, который в таких случаях нехарактерен.

В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто фиксировали принадлежность к помещику или месту, Тимонен — типичная «народная» фамилия: её давали по отцу или деду, без сословной привязки. В метрических книгах XIX века фамилия встречается у крестьян и мещан Олонецкой и Выборгской губерний. В советское время, при паспортизации, написание закрепилось в форме Тимонен — с одним «н», хотя по-фински могло быть Timonen (с двумя). В русском языке двойная «н» в суффиксе нехарактерна, поэтому вариант с одной буквой стал основным.

Сравните с однокоренными: Тимофеев (русская калька), Тимошкин, Тимонин. Тимонен стоит особняком — это маркер не просто имени, а целого культурного пласта: карельских и финских фамилий, которые в России нередко воспринимаются как «чужие», хотя их носители живут здесь столетиями. Если ваша фамилия Тимонен, скорее всего, ваши предки — карелы или ингерманландцы, которые говорили на своём языке, но уже в XIX веке попали под влияние русской администрации и церкви.