Основой фамилии Тимошенская послужило мирское имя Тимошка. Фамилия Тимошенская восходит к нередкому в прошлом каноническому мужскому имени Тимофей (в переводе с древнегреческого – «почитающий Бога») или к редкому родственному имени Тимон («почитающий»). В основе же фамилии лежит уменьшительная форма - Тимошка. Суффикс –ский указывает на украинское происхождение этой фамилии. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ко, -ук, ский, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Тимошка, со временем получил фамилию Тимошенская.