Фамилия Тишанская — относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от множества фамилий на -ский, которые образованы от названий сёл или городов, здесь возможен и другой, более прозрачный путь.

Словообразовательная модель Тишанская — это притяжательное прилагательное с суффиксом -ск-, указывающее на принадлежность к географическому объекту или прозвищу. Основа «Тишан» отсылает нас к мужскому имени или прозвищу Тишан. Самое прямое объяснение — это краткая форма от крестильного имени Тихон (от греческого «счастливый»). В народной речи имя Тихон могло звучать как Тиша, а от него через суффикс -ан образовалось ласкательное или обиходное Тишан. Фамилия Тишанский (а женская форма Тишанская) буквально означает «принадлежащий Тишану», то есть потомок человека по имени Тишан.

Однако есть и вторая версия, которая не менее правдоподобна. Тишан — это название населённого пункта. В России и на Украине встречаются топонимы Тишанка, Тишань, Тишаны. Например, село Тишанка есть в Воронежской области, а хутор Тишанский — в Волгоградской. В таком случае фамилия Тишанская — типичная «географическая» фамилия, которую давали переселенцам, указывая, откуда они родом: «из Тишан». Эта версия даже более вероятна для женской формы, так как суффикс -ск- в фамилиях такого типа жёстко привязан к месту.

Спор между версиями разрешается просто: обе имеют право на существование, и для разных ветвей рода могла быть разная история. Но если фамилия бытует в регионах, где есть или были сёла с корнем «Тиш-», географическое происхождение — первая гипотеза. Если же носители фамилии не имеют привязки к таким местам, скорее всего, в основе лежит имя Тихон.

Фамилия Тишанская — женская форма, мужской вариант — Тишанский. По сословной принадлежности такие фамилии на -ский в XVIII–XIX веках чаще всего встречались у духовенства, мещан и дворян, но могли быть и у крестьян, получивших фамилию при переписи по месту выхода.