Фамилия Тишанские (в мужском роде — Тишанский) образована от прозвища Тишан. Так могли назвать человека тихого, молчаливого, спокойного нрава. Основа здесь прозрачная: древнерусское «тихо» и суффикс -ан, который в восточнославянских говорах часто служил для образования личных прозвищ (сравните с Кричан, Молчан). Тишан — тот, кто отличается тихостью, нешумливостью.

Существует и вторая версия, которая связывает основу с каноническим именем Тихон. В этом случае Тишан — народная, уменьшительно-бытовая форма этого крестильного имени, а само имя восходит к древнегреческому слову «эутихон», что значит «удачливый», «счастливый». Эта гипотеза правдоподобна: в живой речи имена часто редуцировались до коротких и удобных форм, а суффикс -ан придавал им фамильярно-ласковый оттенок. Однако версия о прозвище по характеру выглядит более простой и естественной для народной ономастики.

Формант -ский/-цкий в фамилии Тишанский указывает на украинскую или польскую модель образования. В украинской традиции такие фамилии часто получали шляхта и казацкая старшина, но со временем они распространились и среди других сословий. Суффикс -ский изначально мог означать принадлежность к месту или роду, но в данном случае он скорее выполнял функцию облагораживания простого прозвища, придавая ему более «благородное» звучание. Это типичный пример того, как личное прозвище, закрепившись за потомками, превращалось в наследственное родовое имя.

Прозвище Тишан, изначально присоединенное к крестильному имени, со временем полностью заменило его в повседневном обиходе и официальных документах. Так потомки человека по прозвищу Тишан стали писаться Тишанскими. О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования наследственных имен на украинских землях растянулся на несколько столетий и завершился в основном к XVII–XVIII векам. География фамилии сегодня широка — она встречается и в Украине, и в России, и в Беларуси, что отражает давние миграции славянского населения.

Фамилия Тишанский — живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в своей основе и древнее прозвище, и особенности регионального словообразования.