Фамилия Тишковець — яркий пример того, как географическое положение и языковые контакты формируют облик фамилии. Она звучит не по-великорусски, а скорее по-белорусски или по-украински, и ключ к её пониманию лежит в суффиксе «-ець». В русской ономастике такой суффикс встречается редко, но в западнорусских землях он был обычным способом указать на происхождение человека из определённого места.

Основа фамилии — Тишко. Это не что иное, как народная, уменьшительная форма крестильного имени Тихон (от греческого «тихе» — судьба, удача). В повседневной речи на Руси Тихона звали Тишей, Тишкой. Форма «Тишко» (с твёрдым окончанием) типична для украинской и белорусской языковой среды, где суффикс «-ко» широко использовался для образования имён и прозвищ. Соответственно, Тишковець — это «сын Тишки» или «человек из рода Тишковых». Суффикс «-ець» выполняет ту же функцию, что и русское «-ов» или «-ин», но с местным колоритом.

Вероятнее всего, фамилия сформировалась на территории современных Украины или Беларуси. Если рассматривать её как топонимическую, то «Тишковець» могло означать выходца из населённого пункта с названием Тишковцы или Тишковичи. Такие деревни действительно существуют, например, в Волынской или Ровенской областях. В этом случае фамилия указывала не на отца, а на место жительства: «приехал из Тишковцев».

Редкий суффикс «-ець» делает фамилию отличительной даже среди однокоренных. Сравните: в России Тишковы — одна из самых частых фамилий на Тихона, а Тишковець — гораздо более локальное, западнорусское явление. Носители такой фамилии — потомки людей, живших в зоне пограничья, где смешивались русские, украинские и белорусские традиции имяобразования. Прозвище предка могло звучать как «Тишко», а его дети уже звались «Тишковцами» — и это закрепилось в документах.