Фамилия Тислицкая — это, скорее всего, не самостоятельное имя, а хорошо знакомый вариант фамилии Теслицкая. Разница в написании — «и» вместо «е» в первом слоге — объясняется просто: в безударной позиции гласные звучат одинаково, и при оформлении документов букву легко могли заменить. Так что, если ищете свои корни, стоит иметь в виду обе формы написания.

В основе фамилии лежит прозвище Теслик. Так могли называть сына человека с прозвищем Тесло: суффикс -ик здесь имеет уменьшительное значение, то есть «маленький Тесло». Само прозвище Тесло, в свою очередь, связано с ремеслом плотника — тесло это разновидность топора для выборки пазов и обработки дерева. Впрочем, в старину прозвища часто давали не только по занятию, но и по характеру или внешности, так что нельзя исключать, что прозвище Тесло закрепилось за человеком с тяжелым или грубоватым нравом.

Фамилию образовали с помощью суффикса -цкий (в женском роде — -цкая). По своему происхождению этот суффикс русский, хотя в дворянской среде он часто ассоциировался с польской традицией. Изначально такие фамилии указывали на географическое название местности, откуда человек был родом, но со временем их стали присваивать и просто по прозвищу отца, как в случае с Тесликом. Позже прозвище Теслик, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах, став основой для фамилии потомков.