Фамилия Титунины образована от имени собственного — а именно от уменьшительно-ласкательной формы Титуня, которая в свою очередь восходит к церковному имени Тит. Это крестильное имя пришло на Русь вместе с христианством, а его основа — латинское слово titulus, означающее «почет», «благородный», «достойный уважения». Так что, если переводить смысл на бытовой язык, предок-носитель имени Титуня воспринимался как человек почтенный, вызывающий уважение.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: суффикс -ин указывает на принадлежность. Фамилия Титунин буквально означает «сын Титуни», «потомок Титуни». Такая модель — одна из самых распространенных в русской ономастике, она встречается у фамилий, образованных от имен и прозвищ, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный. Рядом с Титуниными в старых документах часто стоят однокоренные Титовы, Титухины, Титушины — все они выросли из одного корня, но каждый закрепился в своей ветви рода.

О точном месте и времени возникновения фамилии Титунин говорить сложно. Процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий: крестьянские и мещанские семьи массово обзаводились наследственными именованиями лишь в XVIII–XIX веках. Однако само имя Тит было широко распространено задолго до этого, особенно в церковной среде и среди крестьян, так что корни фамилии могут уходить значительно глубже, чем время ее письменной фиксации.

Интересная деталь: имя Тит носил один из апостолов от семидесяти, ученик апостола Павла, поэтому оно было в почете у православных. В народной среде имя быстро обрастало уменьшительными формами, и Титуня — лишь одна из них, наряду с Титом, Титкой, Титухой. То, что закрепилась именно форма с суффиксом -ун-, говорит о живом, разговорном происхождении фамилии: так могли звать человека в семье, и это прозвище-имя перешло в официальный документ.

Фамилия Титунин представляет собой памятник славянской письменности и культуры, но не как нечто застывшее, а как след живого языка. Она сохранила ту форму имени, которая в повседневной речи давно уступила место другим вариантам, и тем самым донесла до нас звучание давно ушедшей эпохи. Сегодня носители фамилии встречаются в разных регионах России, но единой географической привязки у нее нет — она рассыпана по всей стране, что типично для фамилий, образованных от крестильных имен.