Фамилия Ткалун — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все прочие версии. Если вы встречали эту фамилию в России, велика вероятность, что её корни — не в центральных губерниях, а на западе или юго-западе бывшей империи. В основе лежит украинское или белорусское слово «ткаль» или «ткач», то есть человек, занимающийся ткачеством. Но ключ к разгадке — в суффиксе.

Суффикс «-ун» в восточнославянских языках образует названия лиц по характерному действию или профессии, часто с оттенком просторечия: «плясун», «говорун», «скакун». «Ткалун» — это не просто «ткач», а «тот, кто ткёт», «ткач по ремеслу». Такая словообразовательная модель типична для украинского языка, где фамилии на «-ун» встречаются гораздо чаще, чем в русском. В русской ономастике аналогичная форма — «Ткач» или «Ткачёв», а «Ткалун» — это явный маркер украинского или, реже, белорусского происхождения.

Другая, менее вероятная, но возможная версия — адаптация польской фамилии Tkałun. В польском языке слово tkać (ткать) также дало ряд производных, и фамилия могла попасть в русский язык через территории Речи Посполитой. Однако и в этом случае ремесленная основа остаётся той же.

Таким образом, предки носителя фамилии Ткалун, скорее всего, были профессиональными ткачами. Фамилия закрепилась за ними не по отчеству (как Ткачёв), а по прозвищу, описывающему род занятий — «Ткалун». Встретить такую фамилию можно в южных и западных регионах России, в частности в Ростовской области, Краснодарском крае, а также в Беларуси и на Украине. В переписных книгах XVII–XVIII веков её почти не найти, что говорит о позднем закреплении и локальном бытовании.