Фамилия Тменов напрямую связана с древним обычаем давать человеку «обрядовое» имя, которое должно было принести ему удачу, здоровье или богатство. В основе фамилии лежит мужское личное имя Тмен, которое, по наиболее распространённой версии, восходит к арабскому слову со значением «благословенный», «тот, кому сопутствует удача». Такие имена-пожелания были широко распространены у народов, принявших ислам, и осетинский народ, где эта фамилия встречается чаще всего, не был исключением.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: к основе Тмен добавили типичный русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность к роду отца. Таким образом, Тменов буквально означает «сын Тмена» или «потомок Тмена». Фамилия закрепилась за потомками человека, носившего это благопожелательное имя, и со временем стала наследственной.

В осетинской среде фамилия Тменовых известна в нескольких селениях, и её носители традиционно относились к разным сословиям — от вольных крестьян до уважаемых старейшин. Важно отметить, что, хотя имя Тмен имеет восточные корни, фамилия оформлена по русской модели, что отражает исторические контакты и культурное взаимодействие народов Кавказа с русской административной системой в XIX веке, когда происходила массовая фиксация фамилий.

Если сравнивать Тменовых с однокоренными фамилиями, то в осетинском языке встречаются также формы Тменовы и Тменты, но именно вариант с суффиксом -ов стал доминирующим в официальных документах. Встречается и редкое написание с удвоенной «н» — Тменнов, которое, скорее всего, возникло из-за ошибки писаря при переписи, но не меняет смысла фамилии. Сегодня фамилия остаётся относительно немногочисленной, но её носители гордятся своим именем, которое изначально было не просто прозвищем, а искренним пожеланием счастливой судьбы своему предку.