Фамилия Токен — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов или -ин, поэтому сразу понятно: перед нами либо позднее искусственное образование, либо иноязычная основа, адаптированная на русской почве.

Первое, что приходит в голову — современное слово «токен» (от английского token — знак, жетон, символ). Но фамилии не могли возникнуть из компьютерного или финансового жаргона хотя бы потому, что этому слову в русском языке всего пара десятилетий. Значит, либо перед нами очень редкий случай фамилии-неологизма (например, взятая при смене документов в XX веке), либо корень совсем другой.

Если отбросить англицизм, логичнее всего связать фамилию с тюркскими или монгольскими языками. В них «токен» или близкое «тоген» может означать «рождённый», «дитя», а также быть частью составных имён (например, Токен — вариант имени Тоган или Токта). У народов Кавказа и Средней Азии слово «токен» иногда обозначало «жеребёнка» или «молодого барашка» — такое прозвище мог получить человек за резвость, молодость или внешнее сходство. При заимствовании в русскую среду фамилия могла застыть без суффикса, как это бывает с иноязычными прозвищами (сравните: фамилии Бай, Кара, Абай).

Ещё одна версия — диалектная. В некоторых говорах русского Севера «токать» означало «стучать, колотить», а «токен» — уменьшительное от «ток» (место для молотьбы). Тогда фамилия могла закрепиться за человеком, жившим у тока или работавшим молотильщиком. Но эта гипотеза слабая: суффикс -ен не характерен для русских прозвищных фамилий.

Географически фамилия Токен встречается единично в России, Казахстане и Киргизии. В этих регионах она скорее всего тюркского происхождения, а не русского. Сословной принадлежности предков установить по такой фамилии почти невозможно — она не даёт подсказок ни через суффикс, ни через типичное имя. Носители фамилии Токен — это, вероятно, потомки людей, получивших прозвище по внешности или возрасту, либо по названию детёныша животного, и это прозвище перешло в фамилию без изменений.