Фамилия Токмков — редкий случай, когда основа читается неочевидно, а написание может сбивать с толку. На первый взгляд кажется, что корень «токмок» — но в русском языке такого слова нет. Всё встаёт на место, если вспомнить, что фамилия образована от тюркского прозвища или имени.

Вероятнее всего, в основе лежит слово «токмак» (или «токмок» в диалектном произношении). В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) «токмак» означает «дубина», «колотушка», «молот» или «пест» для толчения зерна. Прозвище Токмак могли дать сильному, коренастому человеку, либо тому, кто работал с тяжёлым инструментом — молотобойцу, кузнецу, пестовальщику на мельнице. У тюркских народов Токмак встречалось и как личное мужское имя: так называли ребёнка, чтобы он рос крепким, как дубина.

Русская фамилия Токмков — патронимическая, образована по модели «чей?». Суффикс -ов указывает на принадлежность: сын Токмака. В русской среде фамилии на -ов от тюркских прозвищ — обычное дело (например, Булгаков от «булгак» — беспокойный, или Татаринов). Написание «Токмков» вместо ожидаемого «Токмаков» — результат аканья или упрощения в произношении: безударный [а] перешёл в [о] на письме, а двойной «к» (от корня «токмак» + суффикс «-ов») мог сократиться до одного. В старых документах эта фамилия могла фиксироваться как Токмаков.

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным татарским или башкирским влиянием: Поволжье, Урал, Оренбуржье. Носители — скорее всего, потомки крещёных татар или русских, живших по соседству и перенявших прозвище. Сословного барьера не было: Токмаковыми могли быть и крестьяне, и служилые люди, и купцы.

Однокоренные фамилии — Токмаков, Токмачёв, Токмаковский. Все они восходят к тому же тюркскому корню, но отличаются суффиксами и региональной огласовкой. Фамилия Токмков — самая редкая из этой группы, и её написание — ключ к пониманию: перед нами не искажение, а живой след диалектного произношения.