Фамилия Токсанбаева хранит память о родовом имени, которое старшее поколение передавало детям как оберег и пожелание долгой жизни. В основе фамилии лежит мужское имя Токсанбай — диалектный вариант старинного тюркско-татарского обрядового имени Туксанбай. Разница между этими формами чисто фонетическая: в некоторых говорах начальный звук «у» переходил в «о», поэтому имя бытовало в двух равноправных вариантах.

Смысл имени прозрачен. Первая часть восходит к татарскому слову «туксан», что значит «девяносто». Такое имя давали мальчику с двумя целями. Чаще всего — как пожелание, чтобы новорождённый дожил до глубокой старости, до девяноста лет и больше. Но бытовал и другой обычай: если отцу, у которого родился сын, уже исполнилось девяносто, ребёнка нарекали Туксанбаем в честь этого события. Имя становилось семейным маркером, закреплявшим почтенный возраст главы рода.

Модель образования фамилии проста и типична для тюркских народов: к основе Токсанбай добавили притяжательный аффикс -ев, указывающий на принадлежность потомку. То есть Токсанбаев буквально означает «сын Токсанбая», а фамилия Токсанбаева — женская форма от неё. Со временем имя превратилось в наследственное прозвание, и сейчас оно воспринимается именно как фамилия, хотя в ней легко угадывается древний обрядовый подтекст.

Такие имена с числительными — отдельная и интересная страница тюркской ономастики. Наряду с «девяносто» использовались и другие числа: например, имена с основой «йөз» (сто) или «мең» (тысяча) тоже давали детям с пожеланием долголетия. Но именно Туксанбай и его вариант Токсанбай закрепились в фамилии, которая сегодня принадлежит многим семьям, ведущим род из Поволжья или Средней Азии, где подобные имена были особенно распространены.

Сам носитель фамилии Токсанбаева может видеть в ней не просто набор букв, а сжатый рассказ о предке, которого нарекли с надеждой на долгую и благополучную жизнь. Фамилия по сей день сохраняет эту память, передаваясь из поколения в поколение как ценное свидетельство семейной истории.