Фамилия Токсанов — редкий пример того, как за привычным русским суффиксом -ов скрывается глубокая тюркская традиция имянаречения. Вопреки возможному впечатлению, фамилия не имеет отношения к слову «токсин» или каким-либо иным созвучным русским основам. Её корень — в пласте древних обрядовых имён, которые должны были защитить ребёнка или подарить ему долгую и сытую жизнь.

Основа фамилии — мужское имя Токсан. Это диалектный (фонетический) вариант более распространённого тюркско-татарского имени Туксан. Само слово «туксан» в татарском языке означает числительное «девяносто». Казалось бы, при чём тут число? Всё дело в родильной обрядности. Имя Туксанбай (где «бай» — «богач, хозяин») давали мальчику в двух случаях: либо как пожелание, чтобы он дожил до глубокой старости — до девяноста лет, либо если отцу на момент рождения сына уже исполнилось девяносто. В этом случае имя фиксировало почтенный возраст родителя и как бы передавало это благословение ребёнку.

Однако у имени есть и вторая, не менее интересная версия происхождения. Некоторые исследователи возводят основу Токсан к тюркскому глаголу «туксыну» — «чувствовать сытость, насыщаться». В этом случае имя выполняло другую обрядовую функцию: его давали как оберег от голода. Считалось, что человек с таким именем никогда не будет нуждаться, а в его доме всегда будет достаток и еда.

Какая из версий правдоподобнее? Обе имеют право на жизнь, но первая — с числом «девяносто» — выглядит более убедительной. Она опирается на широко распространённый у тюркских народов обычай давать имена-пожелания долголетия (сравните, например, имена с компонентом «бай» или «бек»). Версия с «сытостью» — скорее народная этимология, хотя и она не лишена логики, ведь обережные имена часто были многозначны.

Сама фамилия Токсанов сформировалась по классической русской модели: к основе Токсан (в форме Токса) добавился притяжательный суффикс -ов, указывающий на принадлежность потомку. Таким образом, Токсанов буквально означает «сын Токсана» или «внук Токсана». Со временем, когда имя перестало использоваться в быту, оно закрепилось в качестве родового прозвания и передалось следующим поколениям уже как фамилия.

Интересно, что фамилия сохранила именно диалектную форму с гласной «о» (Токсан), а не литературную «Туксан». Это говорит о том, что предки носителей фамилии жили в среде, где был распространён именно такой говор, либо имя записали при крещении или переписи «на слух», как слышал писарь. Подобные фонетические искажения — типичная история для фамилий, которые формировались в зоне активного русско-татарского взаимодействия.