Фамилия Томанов образована от имени Томан. Оно в переводе с татарского означает «туман». Вероятно, именование Томан указывает на погоду, которая сопутствовала рождения младенца. Так могли назвать ребенка, который родился в туманный день. Возможно также, имя Томан восходит к нарицательному «томан», то есть «десять тысяч». Можно предположить, что родители назвали сына подобным именем, желая, чтобы он добился высокого положения в обществе, стал военачальником или правителем. Не исключено, что имя Томан является производной формой имени Томаш. Оно представляет собой вариант имени Фома, которое в переводе с древнееврейского означает «близнец». Таким образом, потомок человека, которого звали Томан, со временем получил фамилию Томанов.