Фамилия Томара — один из тех редких случаев, когда корень слова почти наверняка не русский, а фамилия при этом давно и прочно обрусела. Если вы её носитель, ваши предки с высокой вероятностью были выходцами из греческой или украинской среды, а сама фамилия могла означать либо «Фома», либо «томить».

Словообразовательная модель здесь нестандартная. В русских фамилиях суффикс -а обычно указывает на женскую форму (Смирнова, Иванова) или на прозвище в чистом виде (Шуба, Кривошея). Но Томара — мужская фамилия, и её окончание -а выдает южное, скорее украинское или греческое происхождение. В украинской ономастике фамилии на -ара не редкость (Кара, Голота, Мамай), и Томара стоит в этом же ряду.

Самая распространённая версия — от имени Фома (греч. Thomas, «близнец»). В украинском произношении Фома звучало как Хома, а уменьшительная форма — Тома. Суффикс -ара мог добавиться по аналогии с другими прозвищами: Томара — «сын или потомок Томы», то есть Фомы. Эта версия поддерживается тем, что в исторических документах XVIII–XIX веков на Левобережной Украине (Полтавщина, Черниговщина) фамилия Томара встречается среди казацкой старшины и мещан.

Есть и другая, менее популярная гипотеза — от глагола «томить» (томить, мучить). Прозвище Томара могли дать человеку медлительному, вялому или, наоборот, тому, кто «томит» других — надоедает, изводит. Однако эта версия слабее: слишком много фамилий на -ара образовано именно от имён, а не от глагольных корней.

Географически фамилия привязана к Украине и югу России. В XIX веке Томары были известны как помещики и военные в Полтавской и Херсонской губерниях. При этом фамилия не стала массовой: по переписям конца XIX века её носили несколько сотен человек. Это значит, что большинство современных Томара — потомки одной или нескольких родственных ветвей, а не случайные однофамильцы.

В написании фамилия устойчива: ударение на последний слог (Томара́), вариант с буквой «о» под ударением (То́мара) встречается редко и считается искажением. В дореволюционных документах иногда писали «Томаръ», но это скорее описка, чем отдельная форма.

Коротко: если вы Томара, ваши предки, скорее всего, были украинскими казаками или мещанами, а сама фамилия восходит к имени Фома.