Фамилия Тоневицкая — одна из тех, что сразу настораживает своей редкостью и неочевидной основой. Если вы её носитель, скорее всего, ваш предок происходил с запада Российской империи, из регионов, где польский и белорусский языки смешивались с русским, а фамилии образовывали по польской модели.

Разберёмся с корнем. Основа «Тоневицк-» явно восходит к географическому названию — селу, местечку или усадьбе. Типичный суффикс «-ицк-» (в польском варианте «-icki/-icka») указывает на принадлежность к месту. То есть Тоневицкая — это «та, что из Тоневиц» или «из рода Тоневицких». Искать топоним Тоневицы (или Тоневичи) логичнее всего на территории современной Беларуси, Польши или Западной Украины: именно там распространены названия с таким корнем и окончанием.

Сам корень «Тон-» может иметь несколько значений. Самое прямое — польское или белорусское слово, родственное русскому «тонуть», «топь». Тоневичи могли быть названием села, стоявшего на болотистой, топкой местности. Менее вероятная, но возможная версия — от личного имени Антон (через народную форму Тоня). Однако в таком случае мы бы чаще встречали форму Тоневич (патроним), а не Тоневицкий (указание на место). Поэтому топонимическое происхождение выглядит убедительнее.

Женская форма Тоневицкая — это не самостоятельная фамилия, а вариант мужской Тоневицкий. В дворянской среде такие фамилии были типичны для польской шляхты или обрусевших дворян западных губерний. Однако носила её и мещанка, и крестьянка: в XIX веке, после отмены крепостного права, многие белорусские и украинские крестьяне получали фамилии по названию деревни, откуда происходили.

Примечательно, что фамилия Тоневицкая почти не встречается в центральной России. Её география — Брестская, Гродненская, Минская области, а также Виленский край. Встречаются единичные записи в метрических книгах конца XIX века, где Тоневицкие значатся как мещане города Пинска или крестьяне Кобринского уезда.

Если сравнивать с однокоренными, то логичнее всего смотреть на фамилию Тоневич (белорусский вариант) или Тонкевич (с вставным «к»). Тоневицкая стоит особняком именно благодаря суффиксу «-цк-», который в польской традиции часто указывал на принадлежность к «околице» — шляхетскому хутору или деревне. Так что предки носительницы этой фамилии, скорее всего, были не просто людьми с болотистых земель, а имели хоть и скромный, но гербовый статус.