Фамилия Торчилевская встречается редко, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать словообразовательную цепочку. Перед нами типичная фамилия польского или западнорусского образца с суффиксом -ская (женский вариант -ская, мужской -ский). Такие фамилии в старину чаще всего давались по названию поместья, усадьбы или села, где жил род. Основой здесь выступает топоним Торчилево или Торчилев. Села с таким названием действительно существовали (например, в бывшей Гродненской губернии), и их имя, в свою очередь, пошло от прозвища или имени первопоселенца.

Корень «Торчил-» восходит к древнерусскому или диалектному прозвищу Торчило. В ономастике известны личные имена и прозвища, образованные от глагола «торчать» — то есть «стоять торчком, выпирать». Торчилой могли назвать человека с непокладистым характером, упрямца, который «лезет напролом», или же того, кто постоянно находился на виду, был заметен. Другая, менее вероятная версия связывает основу с тюркским словом «торчи» — так называли придворных слуг или стражников в Золотой Орде, но для фамилии с суффиксом -ский эта гипотеза слаба, потому что такие фамилии в основном формировались в шляхетской среде, где тюркские заимствования редки.

По социальному происхождению фамилия Торчилевская почти наверняка принадлежала к мелкой шляхте или однодворцам западных губерний Российской империи (современные Беларусь, Украина, Польша). Окончание -ская в XVIII–XIX веках было маркером благородного сословия, хотя на практике многие носители таких фамилий были обедневшими дворянами, жившими в своих хуторах. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в метрических книгах Виленской, Минской или Волынской губерний — именно там чаще всего встречаются села с похожими названиями.

В отличие от распространённых фамилий на -ов/-ев, Торчилевская сохранила редкий суффикс и чёткую географическую привязку. Она не перешла в массовые крестьянские фамилии, а осталась в узком кругу родов, связанных с конкретным местом. Поэтому для её носителей поиск корней — это не гадание по словарю, а работа с картами и польскими гербовниками, где могла быть запись о владельцах усадьбы Торчилево.