Фамилия Торганова восходит к татарскому мужскому имени Торган, которое переводится на русский язык как «постоянный» или «воскресший, живой». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка такми именем, хотели, чтобы ему всегда сопутствовали удача и успех. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе фамилии Торганова лежит прозвище Торган, которое восходит к глаголу «торговать» - «продавать товар», «промышлять куплей и продажей». Таким образом, прозвище Торган может относиться к «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека: он был торговцем. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Торгановых можно лишь на основании генеалогических исследований.