Фамилия Тованчева — яркий пример того, как географическая привязка может оказаться важнее, чем очевидный корень. На первый взгляд, основа «Тованч-» напоминает тюркское имя или прозвище (ср. «тован» — «насыщенный, полный» в некоторых диалектах). Однако более вероятно, что перед нами русская фамилия, образованная от названия населённого пункта.

Ключ к разгадке — суффикс «-ев». В русской ономастике он часто указывает на принадлежность к месту, особенно если это село или деревня с названием на «-ово», «-ево» или «-ино». В данном случае исходным могло быть название «Тованчево» — такая деревня действительно существовала, например, в бывшей Вологодской губернии. Житель такого села получал прозвище «Тованчевский» или «Тованчев», а его потомки — фамилию с усечённым суффиксом: Тованчев. Женская форма — Тованчева.

Мужской вариант фамилии — Тованчев — редок, но встречается. Это говорит о том, что фамилия не была массовой и, скорее всего, происходит из одного конкретного гнезда. Если же отталкиваться от прозвища, то «Тованч» могло быть искажением тюркского имени «Туван» (в значении «рождённый» или «праздник»), но для центральных и северных губерний России такая версия менее типична. География бытования фамилии (Вологодская, Архангельская области) склоняет именно к топонимическому происхождению.

Таким образом, предки носителей фамилии Тованчева — скорее всего, крестьяне или посадские люди из небольшого села Тованчево, чья фамилия закрепилась по месту жительства. В отличие от фамилий, образованных от личных имён (Иванов, Петров), эта несёт в себе прямую привязку к конкретной точке на карте, что делает её ценной для локальной генеалогии.