Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Трамбовецкий образована от прозвище Трамбовец. Оно берет начало от польского глагола trambowac, то есть «трамбовать землю, щебень, убивать, уколачивать». Вероятно, именование Трамбовец относится к профессиональным и указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать того, кто занимался прокладкой дорог. Таким образом, потомок человека, которого звали Трамбовец, со временем получил фамилию Трамбовецкий.