Фамилия Трантутыкин — редкий случай, когда основа не очевидна даже для носителя языка. В ней нет привычного ремесла, птицы или крестильного имени. Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Трантутыкин), то есть предка звали Трантутыка. А вот откуда взялось это прозвище — вопрос, на который есть как минимум две версии, и обе ведут в диалектную речь.

Первая и наиболее вероятная версия связывает прозвище с глаголом «трантутыкать» или близким ему «трандычать» — в русских говорах (особенно южных и западных) так говорили о пустой, бессмысленной болтовне, трепотне. Человек, которого дразнили Трантутыкой, скорее всего, был говорлив, любил поболтать или, наоборот, говорил невнятно, «трандычал» себе под нос. Прозвища такого типа — от глаголов звукоподражательного характера — были живой частью деревенского фольклора: Балаболкин, Тараторкин, Лепетухин. Трантутыкин стоит в этом же ряду, но с более редким корнем.

Вторая версия, менее распространенная, но имеющая право на существование, — связь с диалектным словом «трантут» или «трандык» в значении «плохой, некачественный предмет», «ерунда». В этом случае прозвище могло закрепиться за нерадивым мастером, который делал «трантуту» — халтуру, или за человеком, который носил с собой всякую ненужную мелочь. Однако эта гипотеза слабее: основная масса подобных прозвищ всё же описывала поведение, а не качество вещей.

Географически фамилия крайне редка. Встречается она преимущественно в центральных и южных областях России, с небольшим скоплением в Рязанской и Тамбовской губерниях — регионах, где были сильны диалектные традиции. В дворянские или купеческие роды эта фамилия не попала: её носителями были крестьяне и мещане, получившие прозвище от односельчан. Интересно, что в документах XIX века встречаются варианты написания «Трантутыкин» и «Тронтутыкин» — через «о» в первом слоге, что отражает акающее произношение южных говоров.

Таким образом, Трантутыкин — это не фамилия-загадка, а живое свидетельство деревенского остроумия. Предок был человеком, которого запомнили по манере речи — возможно, неутомимого рассказчика или просто болтуна.