Фамилия Трещалин образована от прозвища Трещала — так в старину могли назвать человека с громким, резким голосом, болтливого или беспокойного. В основе лежит глагол «трещать»: в прямом смысле — издавать треск, а в переносном — говорить без умолку, ссориться, суетиться. Прозвища, образованные от звукоподражательных глаголов, в русской ономастике не редкость, но Трещала встречается реже, чем, например, Болтун или Говорун. Это придаёт фамилии выразительную, почти звуковую окраску.

Модель образования простая: к основе Трещал- добавился суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — сын Трещалы, то есть Трещалин. Такая патронимическая модель (на -ин) типична для центральных и северных регионов России, где фамилии часто строились от прозвищ или мирских имён без участия церковного календаря.

В словарях и архивных записях фамилия встречается спорадически. По данным современных исследований, Трещалины концентрируются преимущественно в Поволжье и на Урале — в Саратовской, Самарской и Челябинской областях. Это может указывать на то, что носители фамилии в XVIII–XIX веках были либо государственными крестьянами, либо переселенцами, осваивавшими восточные земли. Дворянских родов с такой фамилией в родословных книгах не зафиксировано.

Интересная деталь: в некоторых говорах «трещала» означало не только человека, но и трещотку — инструмент для отпугивания птиц или для подачи сигналов. Не исключено, что прозвище мог получить сторож или пастух, который использовал такую трещотку. Эта версия менее вероятна, но добавляет фамилии ремесленный оттенок.

Сравните с однокоренными фамилиями: Трещалов (с суффиксом -ов), Трещаткин, Трещаловский. Все они восходят к тому же корню, но Трещалин — самая прямая форма, без дополнительных суффиксов, что говорит о древности прозвища. Сейчас фамилия редкая, в списке 500 самых распространённых фамилий России не числится.