Фамилия Трей ведет свое начало от английского слова tray, которое переводится на русский язык как «поднос, лоток». Вполне возможно, что основатель рода Треев либо был мелким торговцем, либо мастером по изготовлению подносов и другой хозяйственной утвари.