Фамилия Трифутин — один из тех случаев, когда внешняя форма обманчива. На первый взгляд, это типичная русская фамилия с суффиксом -ин, образованная от имени или прозвища. Но если копнуть глубже, выясняется, что её основа — редкая и неочевидная.

Корень здесь — «Трифут». Это не каноническое крестильное имя, а скорее всего, производная форма от имени Трифон. В народной речи имя Трифон нередко упрощали: Триша, Тришка, Триха. Но в некоторых говорах, особенно на Русском Севере и в Поволжье, появлялись и более неожиданные варианты — вроде Трифут. Суффикс -ут в таких именах (ср. Игнат → Игнатут, Федот → Федотут) придавал слову оттенок просторечной ласки или, наоборот, пренебрежения. Так Трифон мог превратиться в Трифута, а его сына уже называли Трифутиным — «сын Трифута».

Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с географическим названием. В некоторых регионах (например, в бывшей Вятской губернии) существовали топонимы вроде деревни Трифутино или Трифутово. В этом случае фамилия могла возникнуть у крестьянина, который переехал из такой деревни и получил прозвище по месту прежнего жительства: «Трифутинский» со временем сократилось до «Трифутин». Но эта гипотеза слабее: массового распространения таких названий не зафиксировано.

Что касается социального фона, фамилия Трифутин — почти наверняка крестьянская. Она не встречается в старых дворянских родословных книгах, а её просторечная основа указывает на среду, где имя Трифон было распространено, но в официальных документах его могли записать иначе. В метрических книгах XIX века Трифутины чаще всего встречаются в северных и центральных губерниях России — в Вологодской, Костромской, Нижегородской. Там же, к слову, была сильна традиция образования фамилий на -ин от прозвищ и неканонических форм имён.

Таким образом, Трифутин — это фамилия, которая хранит память о народной переделке церковного имени. Предок носителя этой фамилии, скорее всего, был простым крестьянином или ремесленником, которого в быту звали Трифутом, а его дети уже стали Трифутиными.