Фамилия Trinkuns образована от аналогичного прозвища, которое восходит к литовскому глаголу trinkti, что в переводе на русский язык означает «мыть». Вероятно, таким прозвищем нарекли чистоплотного, аккуратного человека, который всегда держал в доме чистоту и порядок. Кроме того, так могли прозвать и того, кто любил мыться, купаться.