Фамилия Тришина образована от просторечной формы канонического имени Трифон. В переводе с греческого это имя означает «нежный», и именно так — Триша — звали человека в быту, в кругу семьи или в деревенской среде. Потомки этого человека со временем получили фамилию Тришина, что буквально означает «дочь или жена Триши», а в более широком смысле — принадлежность к роду Тришей.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность, отвечая на вопрос «чей?». Такой тип фамилий был особенно распространен в северных и центральных русских землях, где часто использовали именно эту форму вместо более южной -ов/-ев. В данном случае основа — Триша — это не самостоятельное имя, а уменьшительный вариант Трифона, что типично для народной традиции, где длинные и непривычные греческие имена сокращали до коротких и удобных в обиходе.

Интересно, что имя Трифон в русской среде не было редкостью, но и не встречалось на каждом шагу. Оно ассоциировалось с мучеником Трифоном, почитаемым на Руси, которого считали покровителем охотников и защитником от насекомых-вредителей. Поэтому прозвище Триша могло нести отпечаток уважения к святому, а фамилия Тришина — сохранять память о человеке, которого в семье звали именно так, а не полным именем.

Стоит отметить, что в некоторых говорах форма Триша могла возникать и от имени Трофим, которое тоже было распространено, но это менее вероятно: для Трофима чаще использовали уменьшительные Троша или Трофимка. Связь с Трифоном более прямая и подтверждается логикой народного словообразования. Таким образом, фамилия Тришина — это типичный пример того, как личное имя, пройдя через бытовое сокращение, закрепилось в роду и стало наследственным.