Фамилия Трубелин — не из самых частых, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий на -ов или -ин, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), здесь основа вызывает вопросы. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Трубелин — «чей?» — сын или потомок человека по прозвищу Трубеля. Вопрос в том, что такое «Трубеля».

Первая и самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «труба». В южных и западных говорах «трубеля» могли называть человека, который играл на трубе — музыканта, глашатая или даже пастуха, подававшего сигналы рожком. Но есть и другое значение: «трубить» в переносном смысле означало «болтать без умолку, разносить новости». Так могли прозвать говорливого, шумного человека или сплетника. В этом случае фамилия — не по профессии, а по характеру, что в русской ономастике встречается не реже.

Менее очевидная, но допустимая версия — от прозвища, связанного с формой или внешностью. «Трубой» в народе называли высокого, худого человека, а суффикс -еля мог придать слову пренебрежительный или уменьшительный оттенок. Тогда Трубеля — «длинный и тощий, как труба». Встречаются и фамилии с похожим звучанием: Трубачёв, Трубников, Трубецкой, но Трубелин стоит особняком — он явно образован не от названия профессии (трубач, трубник), а от личного прозвища.

Если сравнивать с фамилией Трубецкой, которая связана с городом Трубчевск и княжеским родом, то Трубелин — фамилия демократичная, крестьянская или мещанская. Она могла возникнуть в среде, где прозвища давали по бытовым приметам. Географически фамилия встречается в центральных областях России, но не имеет ярко выраженного «гнезда» — это редкий случай, когда носители рассеяны, а не сконцентрированы в одном уезде.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) Трубелин не числится среди типовых, что подтверждает его редкость. Вероятнее всего, фамилия сформировалась в XVIII–XIX веках, когда крестьянам массово давали фамилии по прозвищам. Исходное прозвище Трубеля могло быть записано в ревизских сказках, но не сохранилось в документах. Так что носитель фамилии Трубелин может считать себя потомком либо музыканта, либо человека с громким голосом и неугомонным языком — обе версии имеют право на жизнь, но вторая, как более «бытовая», выглядит правдоподобнее.