Фамилия Трутько звучит как типичная украинская или южнорусская фамилия, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель на -ко характерна для восточнославянских земель, особенно для Украины и Беларуси: она указывает на происхождение от прозвища или имени, часто с уменьшительным или фамильярным оттенком. В данном случае основа фамилии — «труть», что отсылает к глаголу «трутить» (в южных говорах — «тратить, расходовать попусту»). То есть Трутько — это человек, которого прозвали за расточительность или небрежное отношение к хозяйству. Вторая, менее распространённая версия, связывает основу с диалектным «трутень» — ленивец, бездельник (от слова «трутень», то есть самец пчелы, не собирающий мёд). Но здесь стоит оговориться: прямое превращение «трутень» в «Трутько» фонетически натянуто — скорее всего, в основе лежит именно глагольная форма.

Словообразовательный анализ подтверждает: суффикс -к- прибавляется к основе, усечённой до корня, без промежуточных суффиксов. Это типично для прозвищ, которые закрепились в документах как фамилии. В переписях XVII–XVIII веков на территории Гетманщины и Слобожанщины можно встретить похожие фамилии — Трут, Трутенко, Труть. Трутько, скорее всего, возникла как патроним или прозвище в казацкой среде, где меткие характеристики человека быстро становились наследственными. Социальный слой — крестьяне или казаки, реже мещане; дворянской эту фамилию считать не приходится — нет типичных дворянских суффиксов (-ов/-ев, -ский).

Географически фамилия сегодня встречается в основном в центральных и восточных областях Украины, а также в приграничных регионах России (Белгородская, Курская области). В Беларуси — редко, но единичные случаи есть. Интересная деталь: в польском языке есть слово «trutka» (отрава, яд), но связь с ним маловероятна — фамилия имеет чёткую восточнославянскую огласовку и не могла образоваться от польской основы без адаптации.

Итак, основная версия: предок носителя фамилии Трутько получил прозвище за то, что был нерасчётливым хозяином или ленивым работником — «трутил» добро. Фамилия не редкая, но и не массовая; её носители — потомки тех, кто жил на украинских землях и нёс прозвище, перешедшее в фамилию через поколения.