Фамилия Циций — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В русском языке она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на её позднее или иноязычное происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая в среде духовенства, где было принято давать «искусственные» фамилии из латинских или греческих слов, часто с книжным, школьным оттенком.

Основа «Циц-» может восходить к латинскому ciccus — «корочка», «шелуха», или к греческому κίκι (kiki) — «клещевина» (растение, из которого делали касторовое масло). В семинарской среде такие фамилии нередко давали за какой-нибудь бытовой намёк: например, за худобу, за внешнее сходство с «шелухой», или просто как «учёное» прозвище от латинского словаря. Суффикс -ий в окончании — типично семинарский, он имитирует латинские прилагательные (ср. Геннадий, Виталий), но здесь приставлен к нарицательному корню.

Версия о русском прозвище от глагола «цыкать» (окрикивать, цыкать зубами) маловероятна: тогда фамилия звучала бы как Цыкин или Цыкалов. А форма Циций с окончанием -ий нехарактерна для крестьянских или купеческих фамилий центральной России.

Географически фамилия встречается в основном на юге России и в украинских губерниях (бывшая Екатеринославская, Херсонская), где было много семинарий и духовных училищ. В дореволюционных метрических книгах Циции изредка фиксируются среди священников и псаломщиков.

Если ваш предок носил фамилию Циций, он с высокой вероятностью происходил из духовного сословия — либо сам был выпускником семинарии, либо его отец получил фамилию при поступлении в училище. Это не древняя родовая фамилия, а «кабинетное» изобретение XIX века, каких сотни: Ключевский, Алмазов, Милосердов. Но именно такие фамилии — живые следы того, как русское духовенство создавало себе идентичность через латынь и греческий.