Фамилия Цицинский — яркий пример того, как географическое название превращается в родовое имя. Её основа — топоним Цицино или Цицин. Такие названия встречаются в Польше, Беларуси и на западе Украины, что сразу указывает на западное, скорее всего польское или белорусское, происхождение фамилии. Суффикс -ский в славянских фамилиях традиционно указывал на связь с местностью: Цицинский — «тот, кто из Цицина». В дворянской среде такие фамилии зачастую закреплялись за владельцами поместья, но в более широком смысле их мог получить любой, кто переселился из этого села или деревни.

Корень «Циц-» не имеет однозначного славянского объяснения. Наиболее правдоподобная версия связывает его с диалектным словом «цица» — так в некоторых говорах называли грудь, сосок, а в переносном смысле — нечто маленькое, нежное или капризное. Однако в польском языке есть слово «cyc» (грудь) и производные от него прозвища, которые могли лечь в основу названия поселения. Менее вероятна, но возможна связь с литовским «cyti» (молчать, тихнуть) — если село находилось в зоне балто-славянского пограничья.

В истории России фамилия Цицинский не принадлежала к числу распространённых. Она не фиксируется в ранних боярских списках и не встречается среди массовых крестьянских фамилий центральных губерний. Её носители — это, скорее всего, выходцы из мелкопоместной шляхты или мещан западных регионов, которые в разное время переселялись в глубь Российской империи. В советский период фамилия оставалась редкой, что подтверждается её отсутствием в частотных справочниках.

Таким образом, Цицинский — фамилия с чёткой топонимической моделью, указывающая на родовое гнездо в одном из небольших поселений с названием Цицино. Её редкость делает её своеобразным маркером: скорее всего, большинство носителей в России — потомки одной или нескольких семей, мигрировавших с запада в XVIII–XIX веках.