Фамилия Цунько — типичный пример украинской модели фамилий на -ко, которые исторически понимались как «сын такого-то» или «потомок». В основе лежит личное имя или прозвище Цуня, а суффикс -ко закрепил за носителем значение «сын Цуни». Однако за этим коротким разбором скрывается сразу несколько версий происхождения, и каждая по-своему интересна.

Самая распространённая гипотеза связывает имя Цуня с уменьшительно-ласкательными формами канонических имён Артамон, Артемий или Тимофей. Все три имени пришли из греческого: Артамон и Артемий означают «невредимый, здоровый», а Тимофей — «чтущий бога». Домашняя форма Тюня под влиянием украинской фонетики, где мягкое [т’] перед гласным часто переходит в [ц’], превратилась в Цуня. Такой переход — не редкость в украинских говорах, поэтому именно эта версия выглядит наиболее убедительной для большинства исследователей.

Вторая версия отталкивается не от имени, а от прозвища. В украинском языке есть слово «цюник» — так называют тростникового воробья. Если основатель рода получил прозвище Цуня за внешнее сходство с этой птицей или за подвижный, вёрткий нрав, то фамилия оказывается связана с миром народных наблюдений за природой.

Третья трактовка уводит в другую сторону. «Цюником» на Украине могли называть маленькую серебряную монету, найденную в земле. В этом случае прозвище Цуня могло закрепиться за человеком богатым, бережливым или же имевшим отношение к чеканке денег. Версия допустимая, но менее вероятная: прозвища от названий монет встречаются реже, чем от имён или птиц.

Наконец, есть и совсем неожиданный поворот: украинское «тюнік» обозначало украшенную юбку или шлейф, который надевали поверх основной одежды. Если придерживаться этой версии, прозвище Цуня мог получить портной, шивший такие юбки. Но здесь стоит оговориться: связь между «тюніком» и формой Цуня менее прозрачна, чем переход Тюня — Цуня, поэтому лингвисты относятся к ней с осторожностью.

Что важно понимать: все версии сходятся на том, что фамилия Цунько — украинская по происхождению и патронимическая по сути. Она не указывает напрямую на занятие или характер предка, а лишь называет его по имени или прозвищу, которое со временем закрепилось за потомками. Написание с конечным -ко — один из самых узнаваемых маркеров украинской ономастики, встречающийся по всей территории Украины, но особенно часто в центральных и западных областях.