Фамилия Цыганчиков — нечастая, но прозрачная по происхождению. В её основе лежит слово «цыган», а суффикс «-чик» указывает на то, что исходное прозвище звучало как Цыганчик, то есть маленький цыган или цыганёнок. В русской ономастике суффикс «-чик» часто имел уменьшительное или даже пренебрежительное значение, но в фамилиях он обычно закреплял прозвище, данное по внешности, поведению или роду занятий.

Не стоит думать, что предок носителя этой фамилии обязательно был цыганом по крови. В крестьянской и посадской среде прозвище Цыганчик могли дать смуглому черноволосому человеку, бродяге, торговцу лошадьми, кузнецу или тому, кто умел гадать и петь. В русских говорах слово «цыган» имело и переносные значения: хитрец, попрошайка, человек, ведущий кочевой образ жизни. Так что прозвище могло отражать и характер, и профессию.

Фамилия образована по продуктивной модели: основа Цыганчик + суффикс принадлежности «-ов». Суффикс «-ов» — самый распространённый в русских фамилиях, он отвечает на вопрос «чей?» и означает сына или потомка Цыганчика. Таким образом, Цыганчиков буквально — «сын Цыганчика». Интересно, что суффикс «-чик» в фамилиях встречается реже, чем «-к», поэтому Цыганчиков выделяется на фоне более привычных Цыганковых или Цыгановых.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским регионам, где цыганское население традиционно было заметным. Встречается она и на Украине, и в Белоруссии, но в несколько иных формах (Цыганчук, Цыганенко). В дореволюционных переписях Цыганчиковы фиксировались преимущественно среди крестьян и мещан, дворянских родов с такой фамилией не известно.

Спорных версий у фамилии нет: корень очевиден, а суффиксы типичны. Иногда пытаются связать её с тюркским словом «цыган» (от «циган» — племя), но это лишь уточнение происхождения самого этнонима, а не фамилии. В целом Цыганчиков — яркий пример того, как внешность или занятие человека закреплялись в прозвище, а затем переходили в фамилию, сохраняя память о предке, который чем-то напоминал окружающим цыгана.