Фамилия Тубилова — женская форма фамилии Тубилов, и её происхождение связано с прозвищем или именем, которое легло в основу. Разберём словообразовательную модель: суффикс -ов- указывает на принадлежность (чей? — Тубилов), а окончание -а — на женский род. Основа «Тубил» — это, скорее всего, прозвище или вариант имени.

Наиболее вероятная версия — связь с тюркским или кавказским корнем. В тюркских языках слово «тюбе» или «туба» означает «вершина», «холм» или «род» (например, у башкир есть племя «тюбе»). Прозвище Тубил могли дать человеку, жившему на возвышенности, или же оно указывало на принадлежность к определённому роду. В осетинском языке есть слово «тубыл» — «круглый», «шарообразный», что могло стать прозвищем полного или округлого человека.

Менее вероятная, но возможная версия — от канонического имени Тувил (вариант библейского имени Фувал). Однако это редкость, и в русской ономастике такие имена почти не фиксировались. Словарь Б. Унбегауна не упоминает фамилию Тубилов, что указывает на её локальный характер.

Фамилия, скорее всего, возникла на юге России или на Северном Кавказе, где сильны тюркские и кавказские влияния. Носители фамилии могли быть крестьянами или казаками, получившими прозвище по месту жительства или внешности. Встречается она редко, что делает её уникальной в плане истории рода.