«азганун») на армянском языке означает имя клана. Кроме того, армянская ономастика унаследовала весьма существенные арабские и древнетюркские элементы. Фамилия Туканянц образована от тюркского имени Тукан, которое образовано путем присоединения к древнетюркскому слову «тук» в значении «сытый, полный, богатый» назывно-обращательно-повелительного аффикса -ан. Вероятно, родители нарекли своего ребенка именем Тукан с пожеланием того, чтобы их сын рос сильным и состоятельным человеком. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Туканянц поначалу имела значение «из рода Тукана».