Фамилия Тухфятуллин образована от мусульманского мужского имени Тухфятулла, которое является фонетическим вариантом имени Тухфатула. Оно состоит из двух компонентов: Тухфат, что в переводе с арабского означает «дар, подарок», «редкостный, дорогой», и Улла (от Allah - «Бог»). Таким образом, имя Тухфятулла можно перевести как «дар Аллаха». Скорее всего, такое имя получил долгожданный первенец, появления которого очень ждали и молили об этом Аллаха. Таким образом, потомок человека, которого звали Тухфятулла, со временем получил фамилию Тухфятуллин.