Фамилия Туленгутова образована от прозвища Туленгут, которое восходит к нарицательному «теленгуты» со значением «татарское племя с монгольскими чертами лица, говорит на языке, сходном с турецким, живет в западной Сибири». Вероятно, такое прозвище указывало на национальную принадлежность его обладателя. Однако, не исключено, что прозвищем Туленгут могли прозвать человека, внешне, либо по ведению образа жизни чем-то напоминавшего представителей этой народности. Чередование гласных е/у стало результатом влияния исторических процессов, происходивших в ходе развития языка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Туленгут, со временем получил фамилию Туленгутова.