Фамилия Тумакина — женская форма фамилии Тумакин, и её происхождение напрямую связано с мужской основой. Чтобы понять суть, нужно разобраться с тем, что скрывается за корнем «тумак».

Самый вероятный источник — прозвище Тумак. В русских говорах этим словом называли помесь, гибрид, например, помесь зайца-русака и беляка или собаки и волка. Переносное значение — человек смешанного происхождения, метис. Но чаще тумаком в диалектах (особенно южных и центральных) называли глуповатого, бестолкового или нерасторопного человека, от глагола «туманить» — мутить, вводить в заблуждение. Так что предок носительницы фамилии мог получить это прозвище за несообразительность или, наоборот, за хитрость и запутанность в делах.

Суффикс «-ин» в основе Тумакин указывает на принадлежность: «чей?» — Тумакин, то есть сын Тумака. Это классическая русская модель образования фамилий от прозвищ, оканчивающихся на согласный. Фамилия не дворянская и не духовная, а скорее крестьянская или мещанская, широко бытовавшая в центральной России и Поволжье.

Интересно, что у фамилии есть омофоны и однокоренные варианты: Тумаков, Туманов. Туманов — это фамилия от тюркского «туман» (мгла, тьма), а Тумаков — от того же «тумак», но с другим суффиксом. Тумакина же стоит особняком именно из-за суффикса «-ин», который привязывает её к конкретному лицу по имени Тумак, а не к родовому признаку (как у Тумаковых). Встречается и редкое написание с двойным «к» — Туммакина, но это уже результат позднейшей канцелярской ошибки или местного произношения.

Географически фамилия Тумакина чаще всего фиксировалась в документах по Рязанской, Тамбовской и Нижегородской губерниям. В этих краях слово «тумак» в значении «глуповатый человек» было особенно употребительно. Встречается фамилия и у старообрядцев, которые часто сохраняли архаичные прозвища.

Таким образом, фамилия Тумакина происходит от неканонического прозвища Тумак, которое дали человеку за особенности характера или происхождения. Это не редкая, но и не массовая фамилия, крепко связанная с русской деревней и её диалектной лексикой.