Фамилия Тургин образована от прозвища Турга. Скорее всего, оно восходит к тюркскому слову turga – «худой, тощий». Предположительно, это слово было заимствовано из монгольского языка. Таким образом, основатель рода Тургиных мог быть человеком с худощавым телосложением. Согласно другой гипотезе, фамилия Тургин происходит от названия реки Турга, которая протекает в Читинской области. Возможно, предок Тургиных жил на берегу этой реки. Таким образом, потомок человека, которого звали Турга, со временем получил фамилию Тургин. Так, в Книге памяти Краснодарского края записан Тургин Емельян Нестерович, который родился в 1877 году в городе Темрюк. В Книге памяти Омской области отмечен Тургин Епифан Иванович, рожденный в 1900 году (Челябинская обл., Ольховская вол., с. Кривское). А в Книге памяти Курганской области упоминается Тургин Моисей Иванович, рожденный в 1886 году (Ольховский р-н, с. Кривское).

Фамилия Тургин — одна из тех, что хранит в себе сразу две загадки: и про внешность предка, и про место его жизни. Начнем с главной версии. Прозвище Турга, от которого пошла фамилия, скорее всего, пришло из тюркских языков, где слово turga означало «худой, тощий». Лингвисты допускают, что в тюркский оно попало из монгольского. Если так, то родоначальник Тургиных получил свое прозвище за сухощавое телосложение — настолько характерное, что оно закрепилось за ним навсегда и перешло к потомкам.

Но есть и вторая, не менее интересная гипотеза. Она связывает фамилию с гидронимом — рекой Тургой в Читинской области. В таком случае предок Тургиных мог жить на ее берегу, а фамилия указывает не на внешность, а на место проживания. Обе версии имеют право на жизнь, и без дополнительных данных выбрать между ними сложно: прозвища и географические названия в русской ономастике часто пересекаются.

Сама фамилия построена по простой и понятной модели: к основе Тург- добавлен суффикс -ин, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Тургин, то есть сын, потомок Турги. Такая модель типична для фамилий, образованных от прозвищ, и встречается повсеместно.

Интересно, что фамилия не привязана к одному региону. Книги памяти разных областей сохранили разбросанные по стране записи. В Краснодарском крае — Тургин Емельян Нестерович, родившийся в 1877 году в Темрюке. В Омской области — Тургин Епифан Иванович, 1900 года рождения, но родом из Челябинской губернии, Ольховской волости, села Кривское. Там же, в селе Кривское Ольховского района, родился в 1886 году Тургин Моисей Иванович, попавший в Книгу памяти Курганской области. Эти записи показывают, что носители фамилии встречались и на Кубани, и в Сибири, и на Урале — география широкая, что типично для фамилий, возникших в разных местах независимо друг от друга.