Фамилия Турмышев образована от мужского имени Турмыш, которое восходит к киргизскому слову «турмуш». У этого слова несколько значений: «жизнь», «время», «быт». Для тюркских народов такие имена-пожелания не редкость: называя сына Турмышем, родители словно желали ему долгой, благополучной жизни, удачного времени в пути. Само имя в прошлом могло быть обрядовым — его давали, чтобы уберечь ребёнка от бед или отметить важное событие в семье.

Если разбирать фамилию по составу, то перед нами классическая русская модель: к основе Турмыш прибавили патронимический суффикс -ев, который указывает на отчество. То есть Турмышев буквально означает «сын Турмыша». Такая словообразовательная схема типична для фамилий, которые закреплялись за тюркскими именами в русскоязычной среде: она показывает, что предок носителя фамилии жил в зоне активных межэтнических контактов — возможно, в Поволжье, на Урале или в Сибири, где русские соседствовали с киргизами, казахами и другими тюркскими народами.

Интересно, что фамилия сохранила архаичное звучание «Турмыш», а не перешла в более привычное для русского уха «Турмушев». Это говорит о том, что имя зафиксировали на письме раньше, чем произошла полная адаптация тюркского корня. В документах XIX века встречаются разные написания — Турмышев и Турмушев, — но закрепился первый вариант, более близкий к исходному произношению.

Стоит отметить, что в некоторых тюркских языках, например в казахском, слово «турмыс» также означает «жизнь», «быт». Это делает версию о киргизском происхождении имени основной, но не единственной: носители фамилии могли получить её от предков, говоривших на близкородственных наречиях. Однако в любом случае смысловая сердцевина одна — пожелание жизни и благополучия.

Сведений о конкретных известных носителях фамилии Турмышев в открытых источниках мало, что типично для редких фамилий. Зато сам факт её бытования — живое свидетельство того, как тюркское имя, пройдя через русскую фамильную модель, стало частью общего ономастического пространства.