Фамилия Тверитина напрямую рассказывает, откуда родом её первый носитель. В основе лежит прозвище Тверитин, которым в старину называли выходца из Твери. Словообразовательная модель здесь прозрачная и очень характерная для XV–XVI веков: именования с суффиксом -итин образовывали от названий городов и обозначали жителя. Так, москвича тогда звали «москвитин», а костромича — «костромитин». Позже эти формы почти полностью вытеснили прилагательные на -ец, но они успели закрепиться в фамилиях, и Тверитина — один из таких живых следов той эпохи.

Интересно, что суффикс -ин в окончании фамилии указывает на принадлежность: Тверитина буквально означает «дочь или жена Тверитина». Для женских фамилий это естественная форма, а мужской вариант той же фамилии — Тверитин. Прозвище, данное приезжему человеку, закреплялось за его детьми и внуками, и уже они, родившись в другом месте, навсегда носили память о тверских корнях предка.

Само название города Тверь имеет несколько объяснений, и единого мнения у лингвистов нет. По одной версии, город получил имя по реке Тверце, а её название возводят к финскому слову «tiort» — «быстрый». Эта гипотеза звучит убедительно, ведь гидронимы часто старше названий поселений, а в этих краях издавна жили финно-угорские племена. По другой версии, в основе лежит славянское слово «твердь» — «крепость», что тоже логично для укреплённого поселения. Какая из версий верна, сказать сложно, но обе отражают реальные черты места: быструю реку и оборонительное значение города.

Фамилия Тверитина не относится к числу распространённых, но и не является редкостью. Она встречается в центральной России и в регионах, куда в разные века переселялись жители Тверского княжества. Встречается и вариант написания с одной «н» — Тверитина, что соответствует исторической норме словообразования, и более поздний, с удвоенной — Твериттина, возникший под влиянием произношения. Для тех, кто носит эту фамилию, она остаётся короткой географической справкой: их предок когда-то покинул тверскую землю, но сохранил о ней память в своём имени.