Фамилия Тверитинова напрямую рассказывает, откуда родом был её первый носитель. Она образована от прозвища Тверитин, которое в XV–XVI веках означало «выходец из Твери». Такая модель была типична для средневековой Руси: именования с суффиксом -итин обозначали жителя конкретного города. Москвич тогда звался «москвитин», костромич — «костромитин», а уроженец Твери, перебравшийся на новое место, получал прозвище Тверитин. Потомки этого человека со временем закрепили за собой фамилию Тверитиновы.

Само название города Тверь оставляет простор для лингвистических споров, и это добавляет фамилии глубины. Наиболее распространённая версия связывает имя города с рекой Тверцой, на которой он стоит. В этом случае топоним восходит к финскому слову «tiort» — «быстрый», что логично для реки с быстрым течением. Альтернативная гипотеза выводит название из славянского «твердь» — то есть «крепость», «укреплённое место». Обе версии имеют право на существование, но первая выглядит убедительнее: гидронимы (названия рек) обычно древнее названий поселений, и города на Руси часто получали имена по рекам.

Суффикс -итин в основе фамилии — редкая деталь, которая выделяет её среди более привычных образований на -ов и -ин. Такие фамилии фиксируют не имя или ремесло предка, а его географическое происхождение, что делает их ценным маркером миграционных процессов. Тверитиновы — это, по сути, потомки переселенцев, которые, переехав в другой регион, сохранили в фамилии память о малой родине.