Фамилия Тякова — женская форма фамилии Тяков, и её происхождение стоит искать в мужском варианте. Сама основа «Тяк-» редкая и неоднозначная, что делает фамилию интересной для этимолога. Скорее всего, в её основе лежит прозвище или производное от глагола «тякать» — в русских говорах это слово означало «стучать, ударять, издавать звонкий звук». Так могли прозвать плотника, кузнеца или просто человека с громким голосом. В некоторых диалектах «тякнуть» значило «ударить», поэтому прозвище могло закрепиться за драчуном или задирой.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с глаголом «тягать» (тянуть, тащить). В этом случае Тяком называли медлительного, вялого человека или, наоборот, того, кто постоянно таскал тяжести — грузчика, бурлака. Однако фонетика здесь спорная: переход «тяг» в «тяк» нехарактерен для литературного языка, хотя в диалектах возможен.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий от прозвищ или личных имён. Первоначально Тяков — это «сын Тяка», то есть отчество, которое со временем закрепилось как фамилия. Женская форма Тякова появилась естественным путём при передаче фамилии по женской линии.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным регионам России, где диалектная лексика с корнем «тяк-» встречается чаще. В документах XVII–XVIII веков можно найти крестьян и посадских людей с похожими прозвищами, но массового распространения фамилия не получила — она остаётся редкой. В отличие от фамилий на -ский или -ин, Тякова не указывает на дворянское или духовное происхождение: её носители, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками.

Если отбросить маловероятные гипотезы (например, связь с тюркскими корнями или искажённым именем Яков), основная версия остаётся прозвищной, связанной со звуком или действием. Фамилия Тякова — пример того, как простое бытовое слово, вышедшее из активного употребления, сохранилось в семейном имени.