Фамилия Тыганова (и её мужской вариант Тыганов) — редкий пример фамилии, в которой тюркское наследие смешалось с русской словообразовательной традицией. Вопреки интуиции, которая подсказывает связь с привычным словом «таган» (тренога для котла), основа здесь другая. Наиболее убедительная версия возводит фамилию к арабскому имени Тейган, которое переводится как «маленький поэт». Это имя, пришедшее через тюркские языки, могло стать прозвищем для человека красноречивого, острого на язык или же сочинявшего песни.

Словообразовательная модель проста: к основе Тыган- добавили типичный русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду. То есть Тыганов — это «сын Тыгана», где Тыган — это русифицированная форма имени Тейган. Такая адаптация имён через замену звуков и добавление суффиксов — обычное дело для фамилий, которые формировались в среде, где смешивались русское и тюркское население, особенно в Поволжье и на южных рубежах.

Альтернативная версия, связывающая фамилию с «таганом» (подставкой под котёл), выглядит соблазнительно из-за созвучия, но лингвистически слабее. Если бы основой был «таган», мы бы скорее увидели фамилию Таганов — с буквой «а» в первом слоге. Устойчивое «ы» в корне (Тыганов) указывает на иное происхождение, где гласный звук перешёл из тюркского произношения.

Сама фамилия — относительно редкая, она не встречается в списках массовых дворянских родов. Скорее всего, её носили служилые люди, казаки или крестьяне, предки которых приняли православие, но сохранили в фамилии память о родовом имени. Процесс закрепления таких фамилий растянулся на столетия, поэтому точное место и время возникновения конкретной ветви Тыгановых можно установить только через кропотливую работу с архивами и генеалогическими источниками. Впрочем, для носителя фамилии важно другое: её корень указывает на поэтическое прозвище предка, что выделяет род на фоне более «ремесленных» фамилий.