Фамилия Умарбеков образована от татарского мужского личного имени Умарбек, которое состоит из двух основ: «Умар» и «бек». Умар — татарское имя, которое восходит к древнему арабскому имени Омар, которое переводится на русский язык как «жизнь, жизненный, долгожитель». «Бек» означает «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Вероятно, нарекая сына Умарбеком, родители желали ему жить долго, стать славным воином и влиятельным человеком.