Фамилия Умирбеков образована от мужского имени Умирбек. Первая из них – имя Умир, которое представляет собой вариант арабского имени Амир, означающего «предводитель, повелитель». Второй компонент – тюркское слово «бек» - «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Вероятно, нарекая ребенка именем Умирбек, родители желали своему сыну в будущем стать лидером, добиться славы и богатства. Таким образом, потомок человека, которого звали Умирбек, со временем получил фамилию Умирбеков.