Фамилия Унаров — наглядный пример того, как один суффикс меняет всю историю поиска корня. Она образована по типичной русской модели: основа + патронимический суффикс -ов, который буквально означает «чей?» — то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Унар. Но вот с самой основой всё не так однозначно. Суффикс -ар- в корне — редкий гость в русской антропонимии, и это сразу указывает на то, что исходное слово, скорее всего, не исконно русское, а заимствованное.

Самый прямой путь — к тюркским языкам. В них корень «ун» (он, ун) широко распространён и означает «десять», «голос», «слава» или «мука» в зависимости от диалекта. Прозвище Унар могло быть составным: «ун» (десять) + «ар» (мужчина, человек) — то есть «десятисильный», «богатырь». Либо восходить к тюркскому имени Унар, которое встречается у башкир, татар и казахов и означает «прославленный», «знаменитый». В таком случае фамилия Унаров — это русифицированная форма тюркской фамилии или отчества, которую получил крещёный или обрусевший представитель тюркского народа.

Есть и менее очевидная, но возможная версия — связь с осетинским языком. В осетинском «унар» означает «сила», «мощь». Если предок носителя фамилии был осетином, то Унар — это прозвище силача или вождя, а Унаров — его потомок, уже сменивший национальную фамильную форму на русский суффикс. Эта версия объясняет редкость фамилии: осетинских фамилий с таким окончанием в русском списке единицы.

Географически фамилия Унаров сегодня встречается разрозненно, но с заметным сгущением в Поволжье и на Северном Кавказе — как раз в зоне активных тюркско-славянских контактов. В дореволюционных метрических книгах она почти не попадается, что говорит о её позднем письменном закреплении — скорее всего, в XIX — начале XX века. Сословно носители могли быть и крестьянами, и казаками, и мещанами, но единого «дворянского гнезда» у фамилии нет.

Коротко: Унаров — это фамилия-пришелец, которая обрусела через суффикс -ов, а её корень упирается в тюркское или осетинское прозвище, связанное с силой, славой или числом десять. Точнее сказать можно только по конкретному региону предков: татарин, башкир или осетин — три главных пути, по которым могла пойти эта фамилия.