Фамилия Урчукина — женская форма фамилии Урчукин, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем. Основа фамилии — «Урчук» — звучит необычно для русского уха, и это сразу подсказывает: корни, скорее всего, не славянские, а тюркские. Формант «-ин» (в мужском варианте) указывает на принадлежность: «чей?» — Урчукин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Урчук.

Само слово «урчук» в тюркских языках (например, в карачаево-балкарском, кумыкском или ногайском) может означать «веретено» — инструмент для прядения. Прозвище Урчук могли дать человеку, который был прядильщиком, ткачом, либо тому, кто внешне напоминал веретено: худой, высокий, вертлявый. Встречается и другая версия: «урчук» как вариант имени Урчугей или Урчук — древнетюркское личное имя, которое, возможно, связано с тотемным или воинским значением, но точных следов в ономастических словарях по этой линии мало.

Географически фамилия Урчукин встречается в основном на Северном Кавказе, особенно в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, а также среди кубанских казаков, где тюркские прозвища часто становились основой для русских фамилий. Суффикс «-ин» вместо более типичного для тюркских фамилий «-ов» — любопытная деталь: это может говорить о том, что фамилию оформляли по русской модели уже в документах, фиксируя прозвище как есть, без адаптации к «-ов». Сравните с однокоренными фамилиями Урчуков, Урчуковский — они встречаются реже, но подтверждают, что корень не единичный.

Таким образом, носительница фамилии Урчукина с высокой вероятностью происходит из тюркоязычной среды, а её предок мог быть прозван за ремесло прядильщика или за внешнюю особенность. Точных сведений о сословной принадлежности нет, но в регионе бытования фамилии встречались как у горских народов, так и у казаков.