Фамилия Урясова образована от просторечной формы мужского имени Уряс, за которой скрывается каноническое имя Юрий. Читатель, впервые столкнувшийся с такой фамилией, вряд ли сразу увидит в ней знакомого «Юрия», но связь здесь прямая: в народной речи нередко утрачивался начальный звук «j», и Юрий превращался в Уряса. Это фонетическое явление было довольно частым, поэтому в старых документах встречаются и другие подобные имена-«перевёртыши».

Само имя Юрий — славянская форма древнегреческого Георгий, что в переводе означает «земледелец». В этом смысле фамилия Урясова невольно отсылает к земле, труду на ней, хотя, разумеется, напрямую род занятий предков она не описывает.

Скорее всего, основатель рода Урясовых был выходцем из крестьянской или рабочей среды. На это указывает сама модель: просторечные, «домашние» формы имён чаще закреплялись в фамилиях простых сословий, тогда как дворянские роды обычно использовали полные календарные варианты. Потомок человека по имени Уряс со временем получил фамилию Урясова — по традиционной русской модели с суффиксом -ов, отвечающим на вопрос «чей?».

Интересно, что фамилия сохранила именно женскую форму в названии статьи, что типично для запросов, но в истории рода корректнее говорить об Урясовых — так называли и мужчин, и женщин. Сегодня фамилия встречается нечасто, но её носители могут с уверенностью связывать свою родословную с древним именем, которое в своей основе несёт значение «земледелец».