Фамилия Вахрамян — это классический пример армянской модели образования фамилий, которая не имеет прямых аналогов в русской ономастике. Её основа — личное имя Вахрам, которое является армянской формой древнеиранского имени Варахран (или Бахрам). В зороастрийской традиции это имя связано с божеством победы Веретрагной, а в более широком смысле означает «победоносный», «одерживающий верх». Таким образом, в основе фамилии лежит не прозвище или профессия, а древнее имя с героическим подтекстом.

Ключевой элемент — суффикс -ян (в старой орфографии -янц), который в армянском языке выполняет ту же функцию, что русские -ов, -ев или -ин: он указывает на принадлежность к роду, происхождение от предка. Вахрамян буквально значит «из рода Вахрама», «потомок Вахрама». В отличие от русских фамилий, где суффикс часто привязан к конкретной географической или сословной группе, армянские фамилии на -ян универсальны и встречаются у представителей самых разных слоёв населения — от крестьян до князей.

В русском языке фамилия Вахрамян часто подвергалась адаптации: в документах XIX — начала XX века можно встретить написание Вахрамов, Вахраменко или Вахрамянц (с сохранением старого окончания). Последний вариант особенно характерен для западных регионов Российской империи и для тех армянских семей, которые переселились из Крыма или Турции. Сама форма Вахрамян без конечного «ц» — результат более поздней унификации, принятой в советское время.

Географически фамилия тяготеет к историческим областям Восточной Армении — Сюнику, Арцаху (нынешнему Нагорному Карабаху) и Тавушу. В этих регионах имя Вахрам было особенно популярно в средневековье, что подтверждается армянскими летописями и родословными книгами. Встречается она и среди армянской диаспоры, но с меньшей частотой, чем, скажем, фамилии на -ян от библейских имён.

С социальной точки зрения, носители фамилии Вахрамян вряд ли принадлежали к какой-то одной узкой профессиональной группе. Скорее всего, предки современных Вахрамян были либо мелкими землевладельцами, либо ремесленниками, либо священнослужителями — точных данных о сословной привязке нет. Важно другое: фамилия сохранила древний иранский пласт, что делает её интересным объектом для лингвистического анализа. В отличие от фамилий, образованных от бытовых прозвищ (типа Кузнецов), Вахрамян несёт в себе отголосок дохристианских верований и культурного обмена между Арменией и Персией.