Фамилия Вандрик образована от аналогичного прозвища, восходящего к южнорусскому диалектному слову «вандри» - «путешественник, странник». (От древнееврейского «vandern» - «путешествовать пешком»). Данное прозвище в старину мог получить богомолец, который странствовал по святым местам и жил милостыней; паломник, а также путник.